The University should be included in the suit. At this point, they’ve no motivation to change the behavior of any of their staff (and for lots of other evident reasons as well).
"... Legal Defense Foundation filed a civil suit... on behalf of a group of pro-life students against Miller-Young and the University of California. "
From the article “... and the University of California”