Usually, it’s the dryer that eats your socks... Did the owners not have any curiosity as to where all of their socks were going?
There is a secret hose behind my dryer that sends one of my socks every week up to the hozone layer.