Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: Charles Martel

Bad translation. I went and looked at the original article. “Kolat” outfoxed Google Translate, but it’s pretty clear from context that it means “decomposed” not “deoxycholate” (Google’s attempt) and certainly not “boiled”.


29 posted on 08/13/2014 1:25:19 PM PDT by AnAmericanMother (Ecce Crucem Domini, fugite partes adversae. Vicit Leo de Tribu Iuda, Radix David, Alleluia!)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies ]


To: AnAmericanMother
Bad translation. I went and looked at the original article. “Kolat” outfoxed Google Translate, but it’s pretty clear from context that it means “decomposed” not “deoxycholate” (Google’s attempt) and certainly not “boiled”.

I suspected as much, but couldn't resist having some fun with it. Either way, blech.

36 posted on 08/13/2014 3:03:04 PM PDT by Charles Martel (Endeavor to persevere...)
[ Post Reply | Private Reply | To 29 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson