No, it is two views of the same matter from two different perspectives. You can't say "at the same time" or simultaneous because time is dependent on the perspective.
You can look up in the sky and see a nice big red healthy star -- or be close to it and watch an exploding supernova. No contradiction in that. Same matter, two perspectives.
Seeing is not the same as existing at the same time, concurrently.
You can see the star, up close and immediate, with maybe a few minutes of delay, or from far away with millions of years of delay.............