If you tell her she’s fat you better mean phat (pretty, hot and tempting). Otherwise, it is off to strangerland for you, buddy!
My guess:
He tried to get away from her and that infuriates some people. They lose complete control of themselves when they lose control over someone.