The NBA can ban him from every one of their facilities. But yes, he could probably pay cash for a ticket and walk in with a hat and sunglasses on. As an owner, he’s a representative of the NBA. He is subject to their rules.
But when he becomes a non-owner, things change...