Something tells me that women who crow about this are aroused by both notions, that of women making their voices sexy and men being incapable of it. Insecure people need to feel validation no matter how obscure.
So what if women can make their voices sound sexy. All men are born with the ability to imitate the sounds of internal combustion engines, machine guns, explosions and flatulence. No woman can do that.