Bees do not freeze as if they have enough food they will keep temperature inside the hive at 90 degrees. There beehives in Alaska and way up north in Canada that survive winter.
Producing heat requires energy, so I presume the less exposed and more insulated the hive is, the less likely it is to run out of fuel.