It's not "particle beam", but, "particle bursts".
The rest of your explanation is 100% correct. ]
Thanks, you saved me, i would have had to explain to the admiral why this:
Happened at my court martial...