Windy was a #1 song in 1967 -- remember it well. It was recorded by The Association who had at least one other BIG HIT I can recall: Cherish.
"Wendy" doesn't really even work. The double entendre based on what Windy does to get money for meth is a typically heavy handed Hank joke...
I thought that song was great. I laughed when she plucked a hair out of her mouth.