He misunderstood when she said she could go fo a screw.
She said, "I need a threaded fastener."
He said, "I gotta screw."
She said, "That's what I want. I wanna screw."
He said, "Have I got a screw for you."
She said, "Oooo-oooooo..."
No misunderstanding there....