I am a spirit of the law sort of guy. Letter of the law people observe the letter because it means they don’t have to make risky decisions. They do everything “by the book”. Problem is, the law is mindless and should only be a guideline.
As a “spirit of the law” guy, I ask, Why was the law written?” and then act according to the “why”. In this case, the law is there to save lives. If the couple uses the shoulder and an emergency flasher, the risk is that there could be a fender bender - not life threatening. However, if they can’t use this lane, the risk is that both the baby and mother die in childbirth during rush hour.
This is why the other cops made decisions and didn’t just rely on mindless rules. They thook the higher path.
Could the couple have done better? Yeah. On the other hand, when the time comes, thinking can get a bit foggy.
BTW, as a spirit of the law guy, I pretty much ignore left turn signal red arrows when there is clearly no traffic, no pedestrians, and no cops. It is totally safe. And it is all about safety.
Spirit of the law... that’s the ticket. I love your answer. BTW, when you ignore the left turn red arrows, you are not doing to potentially save a life, are you? Most likely you are trying to save time/aggravation.