Some of these people that need to be removed have federal tenure. However, they can be reassigned. I’m sure a nice position shuffling papers at some obscure federal agency could be arranged. Maybe forest ranger in Northern Alaska.
This is just one of the many reasons vast swaths of government agencies need to be just plain eliminated. Throw the tenured babies out with the bathwater. The federal government has become a huge cancerous growth that is killing our country. Radical measures need to be taken to get rid of the cancer.