Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

To: Southside_Chicago_Republican

My Brother-in-Law is from rural Illinois near Mattoon.

He has some peculiar local inflections. For instance he pronounces Fish as Feesh and Creek as Crick.


30 posted on 04/26/2016 6:10:13 PM PDT by yarddog (Romans 8:38-39, For I am persuaded.)
[ Post Reply | Private Reply | To 29 | View Replies ]


To: yarddog

Much of the early American settlement in that part of the state was from the southeast, so that linguistic influence is still evident. I knew a lot of more recent transplants from Tennessee, Arkansas, and southern Missouri. One of my favorite terms from down there, and I didn’t hear it much down there either, is “ foot feet.” No one outside of the area has ever had any idea what that means. — except for a coworker in Chicago. And it turned out she was raised around Mattoon. Foot feet are the clutch, gas, and brake pedals.


31 posted on 04/26/2016 6:21:01 PM PDT by Southside_Chicago_Republican (If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.)
[ Post Reply | Private Reply | To 30 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson