Mini-14s were never known for accuracy, even after they put some decent sights on them. I finally ended up with a folder with the later sights, which is fun to shoot, but not very accurate. I read they have made some changes for accuracy, but haven’t shot a late one.
Part of the problem was the skinny barrel on the old ones. Not very rigid so it would vibrate like crazy and throw your shots off. I found I could improve accuracy by just adding a flash suppressor.
Then someone came out with the Accu-Strut which stiffens the barrel even more. Gives it an M-14 look:
This one isn't mine but you get the idea:
The newer ones have a heavier barrel which should help. Haven't shot a new one either.