I don’t believe Texas would secede to join Mexico.
Mexicans didn't believe Texas would secede to join the United States in the 1820s, then American settlers moved in until they made up the majority of Texas' population, and they wanted to be part of a country that spoke English.
Texas will be majority hispanic and spanish-speaking within a few decades, if demographics continue along the current trends.