[Tzfat]

It's impossible to update the software once the thing ships?

Some of it. What you are referring to is firmware type software though, and is normally only revised with new hardware.

For nav databases etc., it has a special data port. The built-in checksum makes sure it is from the manufacturer and is valid.

[null and void]

Thanks! That raises my comfort level quite a bit.