Yes. But dumping treasuries drives up in interest rates on new issues. THAT is what takes the system down—here in the US.
If the Chinese dumped the treasuries at a significant loss, it would be a sign that they needed cash. Any other conclusion would be speculation.