Wing Commander IV, Half-Life, Unreal Tournament, Civilization Call to Power, MiG 29 Fulcrum, Silent Service II, WarCraft, The Sims, the latest Mechwarrior....
Those I have either played myself under Wine or seen them played under Wine.
For a better list of games that run under Wine, try Wine HQ and check out their application database.