Now that sentence wasn't very clear.
Is it saying that the minimun wage in Monterrey is $4 a day or that is what it is in other urban areas?
I read it to mean it is $20 a day in Monterrey.
For a 9 hour workday, that would still work out to $2.22 per hour.
Nobody's going to pull themselves up by their own bootstraps on that wage.