[Nebullis]

I don't have a problem with Dan Day's statement. He explicitly states "on average". There's a variation around that mean, but random genetic drift follows simple allele sorting.

[Southack]

"The odds of the mutation appearing in subsequent offspring? The "expected value" is 100%..."

Is it really 100%?

No, it is not.