Separation of Church and state was meant to keep the STATE out of religion. I see the state is CONSTANTLY ruling upon religious matters, I DON'T see the Churches proclaiming laws upon the state.
Your confusing why the colonists came here with why (and how) the nation was formed.