I think you have the best or most likely take on this event. The bombing was done for many different reasons, with compassion being only one of them.
Wars are never started out of a sense of “compassion.”