so, why would WE be on the hook for paying British citizens to move back to the UK?
I know this isn't what you were asking, but please be aware that those British citizens were already living in the UK.
Specifically, they were living in the Falklands, which is part of the UK.