If the cartel is involved, it was a warning to settle.
Now.
I’ve never heard that any cartels were big on “warnings”. Except, of course, that your corpse will be their warning to the next guy who doesn’t pay up.
If the cartel was involved, she would have been returned in several bags.