Orthodox Jews and Muslims would not work there and they are not government agencies.
Is there something in the Constitution which says those employed by the government give up their constitutional rights?