She did not capitulate to a judicial putsch.
The state legislature is where the response should be coming from. If necessary, remove the government from the business of sanctioning marriage altogether. Marriage being an essentially religious institution to begin with, the state ever having been involved at all is based on questionable moral grounds.
The idea that a government should have the power to say who is married and who isn’t is the fundamental problem here. Government has no business whatsoever being a third party in the relationship between man and wife.