Apparently she was already pretty “thick” but the guy should learn to mind his manners.
As to which of these individuals acted farther outside the rules of “polite society”, I’d have to say it was the mother and her son. However, all three acted stupidly.