Kirby has enough time in to retire tomorrow. He CHOSES not to.
In that case it becomes more simple and clear.
The Admiral is an A$$HOLE of the first magnitude.