Can you read? The information on the two Russian teachers and the so called Russian Classes at the U of HI was NOT AVAILABLE in 2008 when we attemtped to research the topic.
The East West Centre was thrown into the ‘conversation’ to provide a cover for something we could not find. The information was accepted but never confirmed.
Now it has been pointed out the classes did exist at the U of HI. The teachers have been named.
And you are STILL covering with an East-West connection?
What-ever for? Is there something perhaps not quite right with the current version?
The East-West Center was/is also part of UHawaii. Having the Russian classes under the rubric of the former is not mutually inconsistent with it being at the latter; in fact it's a requirement. A class at EWC is a class at UH. Simple as that.
Hope this helps.