This did more than any decision in decades to expand the commerce clause. Roberts essentially said ‘just use taxation and the federal government can rightfully coerce anyone to do anything.’
No, that was being done long before this ruling.
Roberts called them out by rightly labelling it a tax.