Citizen at birth = natural born citizen
Those who quote Vattel try to seperate the two phrases.
What you are saying is that Juan and Conchitas baby, born in Arizona as they crossed the border, is eligible to be President. Think about that.