I believe that the name is a residual from the original document that was used as the template for the forgery, and as such left there on purpose to give it some authenticity.
Which brings up an interesting possibility, was Barack Obama in Hawaii to get this document on the day marked on the backside?
If as we have been told they only issue these certifications to those that they are about wouldn’t Obama need to be there to get it?
Name=Date
I think only immediate family members could get a copy... unless you’re the Messiah from Hawaiiah.