The Little Bighorn battlefield site is just off of Interstate 90, so it isn't quite in the middle of nowhere.
If you want the middle of nowhere, visit Bears Paw battlefield in northern Montana (south of Chinook), where Chief Joseph and the Nez Perce Indians were forced to surrender in 1877...very isolated and evocative place.