In the article one woman was upset that Bissett was allowed to bunk in the woman's section.
I also ran into a similar situation where a transitioning? male temp (his job was temp, not his sex. Though I guess you could say it was :) )at work was allowed to use the women's restroom even though he was not yet equipped as a female.
The woman were upset by this and HR had to come down with an edict saying that until the operation you use the restroom you were born with.
I'm not trying to set you up, but what are your thoughts? It only seems to be common sense to me.