Just heard on the radio that the dead guy was mistaken!
The "dead guy was mistaken" about what?
He definitely made a mistake in running from police.
"Just heard on the radio that the dead guy was mistaken!" Yes, mistaken to run.