The iron mill was destroyed by the orders of General Early. That was a military target. It was only a side benefit that it was owned by Thaddeus Stevens.
Splitting hairs, aren't we. Next you'll say that the houses were looted and the property taken for the use of the army.