What do you want? In the middle of Milosevic's third murderous ethnic cleansing campaign, the BBC reports on friendly fire casualties, with the facts being presented as they become apparent, and editorial comments recognizable as such.
Same same as in the case at Gospic - your beef with the BBC goes deeper than wanting factual, credible reporting.
I don't think the Djakovica Refugee Column dead would--under international law--be classified as friendly fire casualties. That case should be presented in a proper court.