Wouldn't Lewis have been paid in much smaller increments, if he'd been a hired hand -- presumably weekly?
Then G&G got it wrong?
Look, folks. 'Gods and Generals' was a movie, based on a work of fiction. It did not come from a burning bush in someones backyard. Why the idea that there might have been some sort of creative license in the dialog hasn't sunk in is amazing to me.