No it doesn't. We have no information that she was a civilian and not a reservist or police officer. We don't know. We do know however that the reports you offered are quite specific about the law.
On the other hand, it is quite possible that if she had the training she as a civilian could have carried for the day, a state-issued firearm that she would have to return when she went home since the law is very specific about who can and cannot keep firearms at home.