Most older churches actually are geographically facing East, newer are a mixed bag. Regardless, the liturgical symbolism of facing the Altar, the Crucifix, and most importantly the Tabernacle remains regardless of geography.
I always thought of Tabernacle as the church building. But a quick google tells me in Catholic churches it’s a container where the communion (bread, wine) is kept.