>And when he preached the Gospel of our Risen Lord, he surely did so in Latin.
Speculation. He could have done so in Koine Greek. Probably quite a few people in Rome knew it.
Speculation.