Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: Mercat
The story of Susanna and the story of Bel and the Dragon are included in the Septuagint version of the book of Daniel, which was the version of the Old Testament adopted by the early Christians and included in the Latin Vulgate. I have a copy of the Septuagint which indicates that Origen edited the story of Susanna (in his efforts to establish the correct readings of Scripture).

Luther decided that only the Hebrew or Aramaic portions of the Old Testament should count (part of Daniel and a bit of Ezra are in Aramaic). Perhaps the reason for this was that he wanted to get rid of a verse in one of the books of Maccabees which was used by the Catholic Church to support the doctrine of purgatory and praying for the dead. The books of Maccabees are preserved only in Greek.

8 posted on 04/04/2017 11:38:34 AM PDT by Verginius Rufus
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]


To: Verginius Rufus

Thanks.


10 posted on 04/04/2017 11:41:43 AM PDT by Mercat
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies ]

To: Verginius Rufus

Luther was wrong.


12 posted on 04/04/2017 3:00:05 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies ]

To: Verginius Rufus
Luther decided that only the Hebrew or Aramaic portions of the Old Testament should count (part of Daniel and a bit of Ezra are in Aramaic). Perhaps the reason for this was that he wanted to get rid of a verse in one of the books of Maccabees which was used by the Catholic Church to support the doctrine of purgatory and praying for the dead. The books of Maccabees are preserved only in Greek.

Goes back a bit further than Luther doesn't it?

13 posted on 04/04/2017 7:00:21 PM PDT by ealgeone
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson