[ealgeone]

Of all the major translations the douay-rheims is in the distinct minority that translate the passage in Luke in the manner suggested by roman catholics.

[The Cuban]

Yea because there is only one Catholic Church and thousands of protestant Churches who find the fact that Mary was indeed filled with God’s grace uncomfortable in its implications.

[terycarl]

Of all the major translations the douay-rheims is in the distinct minority that translate the passage in Luke in the manner suggested by roman catholics.(/I>

All translations after Douay-Reims were AFTER IT.