Yes, Jerome used “horned” intentionally and specifically to describe Moses and so we depict Moses with horns and not with halo.
Thank you for your candor.