Ave Maria:
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee. Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
The preposition “to” is irrelevant. Of course Catholics pray TO Mary and other saints. Prayers are addressed TO the saints, just as you can address a letter TO your mother. The address on the envelope tells you precisely nothing about what’s inside the envelope.
What is relevant is: Do they offer Mary or saints the adoration that is due to God alone? The answer is No. Every catechism ever published teaches the distinction between any honor or praise given to saints (dulia) and the adoration given to God (latria).
The preposition “to” is irrelevant. Of course Catholics pray TO Mary and other saints. Prayers are addressed TO the saints, just as you can address a letter TO your mother. The address on the envelope tells you precisely nothing about what’s inside the envelope.
What is relevant is: Do they offer Mary or saints the adoration that is due to God alone? The answer is No. Every catechism ever published teaches the distinction between any honor or praise given to saints (dulia) and the adoration given to God (latria).