Wow, interesting typo. The sentence should read "the dead in Him rise first, then we who are alive in Him and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so shall we ever be with the Lord. ... IThess4 makes several things clear: the dead in Christ are spirtually with Him but they will be coming back here to Earth to receive physical bodies; we who are alive in Him are those in whom He dwells in the person of the Holy Spirit; we shall be transformed to have physcial bodies like those whom God brings with Him; this being with Him shall be forever so there is therefore now no condemnation.
1 Thess 4 makes several things clear: the dead in Christ are spirtually with Him but they will be coming back here to Earth to receive physical bodies; I hope they WAKE UP! by then!
15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in no wise precede them that are fallen asleep.
16 For the Lord himself shall descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first;
17 then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.