Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: NYer
"Make what?"

Anybody speak Neapolitan around here?

5 posted on 09/19/2007 6:29:42 AM PDT by AnAmericanMother ((Ministrix of Ye Chase, TTGC Ladies' Auxiliary (recess appointment)))
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]


To: AnAmericanMother
The best way to learn Neapolitan fast is to be present in the cathedral when the blood is slow to liquefy ... or worse, fails to do so. What you will learn are things you never heard in a church before. And things you never heard addressed to a dead saint.

Neapolitan is a pungent and juicy tongue, with its own literature, theatre, and movies. Sort of Italy's answer to Yiddish.

Great town, South Philly on horse steroids.

11 posted on 09/19/2007 10:59:57 AM PDT by Kenny Bunk ( Teddy K's 'Immigration Reform Act' of 1965. ¡Grácias, Borracho!)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

To: AnAmericanMother; NYer
Anybody speak Neapolitan around here?

I ne songo Napuletan'! I songo Ciociar'!*

I think "faccia ngialluta" means "yellow-faced", but it probably has some much worse connotation that I don't know. :)

This thread seems to be calling out for me to post the words to Dduje' Paravise.

13 posted on 09/20/2007 6:33:58 AM PDT by Claud (*: I'm not Napoletano, I'm from the Ciociaro region.)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson