Actually, I doubt that the US considers Sarah's children to be US citizens. SA is keeping other women & children who are definitely US citizens from leaving, so the citizenship in this case doesn't really matter, does it?
Why do their considerations trump ours?
Mostly because Sarah & the children are in SA. SA's laws preclude their leaving the Kingdom w/o the husband's / father's permission.