[Fintan]

A black bear swatted a 2-year-old boy outside his family's home Tuesday afternoon, police said.
 

I'm confused...was it the bear's family home or the boy's?

[Consort]

...and was it a picture of the bear's family?